VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES AVANT D’UTILISER CE SITE.

Georgian Bay Leisure Ltd gère ce site Web (www.georgianbayleisure.com). Georgian Bay Leisure (www.georgianbayleisure.com) est propriétaire et exploitant de ce site Web. Le présent document régit votre relation avec georgianbayleisure.com.

L’accès et l’utilisation de ce site Web et des produits et services disponibles par son intermédiaire (collectivement, les « Services ») sont soumis aux conditions générales et aux avis suivants (les « Conditions d’utilisation »). En utilisant les Services, vous acceptez l’ensemble des Conditions d’utilisation, telles que nous pouvons les mettre à jour de temps à autre. Vous devez consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des modifications que nous pouvons avoir apportées aux Conditions d’utilisation.

L’accès à ce site Web est autorisé à titre temporaire, et nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier les Services sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, ce site Web est indisponible à tout moment ou pendant une période donnée.

De temps à autre, nous pouvons restreindre l’accès à certaines parties ou à l’ensemble de ce site Web.

Vous ne devez pas utiliser ce site Web de manière abusive. Vous ne devez pas : commettre ou encourager une infraction pénale ; transmettre ou distribuer un virus, un cheval de Troie, un ver, une bombe logique ou tout autre matériel malveillant, technologiquement nuisible, constituant une violation de la confidentialité ou de quelque manière que ce soit offensant ou obscène ; pirater tout aspect du Service ; corrompre des données ; causer des nuisances aux autres utilisateurs ; enfreindre les droits de propriété d’autrui ; envoyer des publicités ou du matériel promotionnel non sollicités (« pourriels ») ; ou tenter d’affecter les performances ou les fonctionnalités de tout équipement informatique de ce site Web ou accessible par son intermédiaire.

Le non-respect de cette disposition constituerait une infraction pénale et Georgian Bay Leisure signalera toute violation de ce type aux autorités compétentes et leur divulguera votre identité.

Nous ne serons pas responsables des pertes ou dommages causés par une attaque par déni de service distribué, des virus ou tout autre matériel technologiquement nuisible pouvant infecter votre équipement informatique, vos programmes, vos données ou tout autre matériel propriétaire en raison de votre utilisation de ce site Web ou du téléchargement de tout matériel publié sur celui-ci ou sur tout site Web lié.

Les droits de propriété intellectuelle sur tous les logiciels et contenus (y compris les images photographiques) mis à votre disposition sur ou via ce site Web restent la propriété de georgianbayleisure.com ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois et traités internationaux sur le droit d’auteur.

Vous pouvez stocker, imprimer et afficher le contenu fourni uniquement pour votre usage personnel. Vous n’êtes pas autorisé à publier, manipuler, distribuer ou reproduire le contenu, en tout ou en partie, sous quelque forme que ce soit, ni à utiliser ce contenu dans le cadre d’une activité commerciale.

En passant une commande, vous proposez d’acheter un produit selon les conditions générales suivantes. Toutes les commandes sont soumises à leur disponibilité et à la confirmation du prix.

Les délais d’expédition peuvent varier et toute garantie concernant les délais de livraison est soumise à d’éventuels retards dus à des retards postaux ou à des cas de force majeure. Veuillez consulter notre page Expédition pour plus d’informations.

Pour passer une commande auprès de Georgian Bay Leisure, vous devez être âgé de plus de 14 ans et posséder une carte de crédit ou de débit valide. Georgian Bay Leisure se réserve le droit de refuser toute demande.

Si votre commande est acceptée, nous vous en informerons par courriel et confirmerons l’identité de la partie avec laquelle vous avez conclu le contrat. Il s’agira généralement de Georgian Bay Leisure ou, dans certains cas, d’un tiers.

a) Notre contrat
Le courriel de confirmation constitue un accusé de réception et ne signifie pas l’acceptation de la commande. Le contrat est conclu uniquement après approbation du paiement et débit de la carte.

b) Prix et disponibilité
Des erreurs peuvent survenir. En cas d’erreur de prix, nous vous donnerons l’option de reconfirmer au bon prix ou d’annuler. En cas d’annulation après paiement, vous serez remboursé. Les frais de livraison s’ajoutent au total.

c) Paiement
Nous effectuons une vérification d’autorisation. La somme débitée est traitée comme un acompte jusqu’à l’expédition, puis appliquée à la valeur des marchandises confirmées.

d) Codes de réduction
Les conditions d’utilisation d’un code promotionnel sont précisées au moment de son émission.

Revente
En achetant chez Georgian Bay Leisure, vous acceptez de ne pas exploiter ni revendre les produits Georgian Bay Leisure, sauf autorisation d’un représentant dûment autorisé.

Commandes personnalisées
Nous nous réservons le droit de refuser toute commande jugée inappropriée, notamment si le texte ou l’illustration :

• Contient des propos ou symboles haineux
• Contient du contenu explicite
• Encourage la discrimination, la haine ou la violence
• Relève de la diffamation ou de la calomnie
• Enfreint les droits d’auteur, marques ou autres droits de propriété intellectuelle

Des frais de personnalisation s’appliquent. Vérifiez attentivement votre commande : les articles personnalisés sont des ventes finales et non remboursables. Georgian Bay Leisure n’est pas responsable des erreurs approuvées par le client.

Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager Georgian Bay Leisure, ses administrateurs, dirigeants, employés, consultants, agents et affiliés de toute responsabilité en cas de réclamations, responsabilités, dommages et/ou coûts (y compris les frais juridiques) découlant de votre utilisation du site ou de votre violation des conditions.

Politique de retour
La politique de retour de Georgian Bay Leisure est couverte dans les conditions générales.

Plaintes
Nous avons mis en place une procédure de traitement des plaintes pour tenter de résoudre les litiges dès leur apparition. N’hésitez pas à nous faire part de vos plaintes ou commentaires.

Renonciation
Si vous enfreignez les présentes conditions et que nous ne prenons aucune mesure, nous conservons le droit d’exercer nos droits et recours dans toute autre situation.

Intégralité de l’accord
Les présentes conditions constituent l’intégralité de l’accord entre les parties et remplacent tous les accords antérieurs et contemporains. Toute renonciation doit être faite par écrit et signée par un directeur de Georgian Bay Leisure.